圆珠笔 خودکار
休息 زنگ تفریح
公文包 کیف
颜色笔 مداد رنگی
会议 کنفرانس
会议室 اتاق کنفرانس
副本 کپی
通讯录 دفتر تلفن
文件夹 پرونده
文件柜 قفسه پرونده
钢笔 خودنویس
信匣 سبد نامه
标记笔 ماژیک
笔记本 دفتر
记事卡片 دفترچه یادداشت
办公室 دفتر کار
办公椅 صندلی
加班 اضافه کاری
回形针 گیره کاغذ
铅笔 مداد
打孔器 سوراخ کن
保险箱 گاوصندوق
卷笔刀 مداد تراش
碎纸 کاغذ خرد شده
碎纸机 خرد کن
螺旋装订 دفترچه سیمی
订书钉 منگنه
订书机 منگنه
打字机 ماشین تحریر
工作场所 محلّ کار